четвъртък, март 01, 2007

ЧЕСТИТА БАБА МАРТА! / MARTENIZA


Честита Баба Марта!

Das gegenseitige Beschenken mit Martenizi am 1.März ist ein bulgarischer Brauch.
Die Marteniza ist im Wesentlichen ein Talisman für Gesundheit und ein langes Leben. Man trägt sie auf der linken Seite(dort, wo das Herz ist) oder als Armband auf dem linken Arm. Die rot - weißen Glücksbringer trägt man solange, bis man ein erstes Frühlingszeichen - einen Storch, eine Schwalbe oder einen blühenden Baum sieht. Dann(spätestens zum 1. April) hängt man sie auf einen Baum.



3 коментара:

dilek каза...

Nette Tradition:)

claud83 каза...

bist du deutsch in Bulgaria?
Mein site ist mehrere language
Salut de France
Heil vom frenkreich
SchuSS!
Bis...

Svetlana каза...

Ich bin eine Bulgarin, die Deutch und Englisch spricht. Herzliche Grüße aus Bulgarien!