четвъртък, декември 28, 2006

КУХНЯТА / THE KITCHEN

Кухнята ми е готова от месец, но едва днес успях да кача снимките. Готова не е точната дума. Направени са основните неща за да се ползва, но има дребни детайли, които ще се довършват (надявам се). Имаме намерение да допълним горния ред шкафове - естествено, като я видяхме в завършен вид и на място, ни дойдоха нови идеи. Но всичко с времето си. Мисля, че и в този вариант изглежда добре и най-важното е удобна и светла. Е, сега очакват от мен да прекарвам повече време в кухнята. Няма проблем, това ми доставя удоволствие.



This is my new kitchen. Do you like it? I'm so happy! It's big, light and comfortable. It isn't complete but we have to do only small things. It's my corner at home. I'm the master here!



Das ist meine neue Küche - fertig! Wir haben noch was zu tun drin, aber das sind Kleinigkeiten. Sie ist gross, hell und bequem. Ich verbringe gern viel Zeit hier, das ist meine Ecke. Hier bin ich der Chef!

2 коментара:

chanit каза...

yes I like your new kitchen ! ;)

ghost13 каза...

и на мене ми хареса новата ти , слънчава и усмихната кухня. ;-)